Freitag - 1. August 2014

Krank im Urlaub

Sommer, Sonne, Scheidenpilz?

Scheidenpilzprodukte im Ausland häufig verschreibungspflichtig / Was zu tun ist, damit Scheidenpilz im Urlaub kein Thema mehr ist

Leverkusen, August 2014 – Die Deutschen sind das reisefreudigste Volk der Welt – das belegen die Studien der Welt Tourismus Organisation UNWTO. Doch um den wohlverdienten Urlaub genießen zu können, muss die Gesundheit mitspielen. Laut einer Umfrage der Deutschen Angestellten Krankenkasse (DAK) wird jeder dritte Urlauber krank (1). Frauen haben zum Beispiel oft mit Migräne, Menstruationsbeschwerden oder aber mit einem Scheidenpilz zu kämpfen. Vorausgehender Stress und der Klimawechsel schwächen meist die körpereigene Immunabwehr. Mit Canesten® GYN Once Kombi, der modernen 1-Tages-Behandlung aus der Apotheke, können Frauen schnell und effektiv in Eigenregie einen Scheidenpilz behandeln. Da Scheidenpilzprodukte im Ausland häufig nur durch den Arzt verschrieben werden, ist es empfehlenswert, Canesten® GYN Once Kombi bereits vor der Abreise zu besorgen, denn in Deutschland ist das Präparat rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

Schnelle Hilfe aus Ihrer Reiseapotheke
„Eine Scheidenpilzinfektion kann für Betroffene äußerst unangenehm sein, ist jedoch nicht gefährlich.“ so Professor Dr. Hans-Jürgen Tietz, Leiter des Berliner Instituts für Pilzkrankheiten. Drei Viertel aller Frauen leiden mindestens einmal in ihrem Leben an einem Scheidenpilz, die meisten davon sogar mehrfach. Tritt er trotz aller Vorsichtsmaßnahmen doch einmal auf, sollten die Warnzeichen wie Brennen und Jucken im Intimbereich und/oder ein vermehrter Ausfluss ernst genommen und behandelt werden. Wirksame Präparate gibt es in Deutschland rezeptfrei in der Apotheke. Im Urlaub kann sich die Situation dann schwierig gestalten, wenn im jeweiligen Land Antipilzmittel wie Canesten® GYN Once Kombi verschreibungspflichtig oder nicht erhältlich sind, so zum Beispiel in Spanien, Norwegen, Schweden und den Niederlanden. Daher ist es in jedem Fall ratsam, vorzusorgen und ein Antipilzmittel in der Reiseapotheke mitzuführen, um keine wertvolle Urlaubszeit für die Suche nach einem Arzt oder Lesen eines ausländischen Beipackzettels zu verschwenden. Weil im Urlaub jeder Tag zählt, bietet die schnell wirksame 1-Tages-Kombi von Canesten® rasche Linderung, da die Symptome im Allgemeinen innerhalb der ersten vier Tage abklingen. Dank der Depotwirkung, die den Wirkstoff Clotrimazol über vier bis fünf Tage kontinuierlich freisetzt, muss die Tablette nur einmal angewendet werden. Die in der Tablette zusätzlich enthaltene Milchsäure beschleunigt die Freisetzung zusätzlich. Die in der Kombi-Packung enthaltene Creme dient der Weiterbehandlung des äußeren Intimbereichs.

Über Bayer HealthCare Deutschland
Bayer HealthCare Deutschland vertreibt die Produkte der in der Bayer HealthCare AG zusammengeführten Divisionen Animal Health, Consumer Care, Medical Care (Diabetes Care und Radiology & Interventional) und Pharmaceuticals. Das Unternehmen konzentriert sich auf das Ziel, in Deutschland innovative Produkte in Zusammenarbeit mit den Partnern im Gesundheitswesen zu erforschen und Ärzten, Apothekern und Patienten anzubieten. Die Produkte dienen der Diagnose, der Vorsorge und der Behandlung akuter und chronischer Erkrankungen sowohl in der Human- als auch in der Tiermedizin. Damit will Bayer HealthCare Deutschland einen nachhaltigen Beitrag leisten, die Gesundheit von Mensch und Tier zu verbessern.

www.gesundheit.bayer.de
www.twitter.com/gesundheitbayer

Mehr Informationen unter presse.healthcare.bayer.de
Folgen Sie uns auf Facebook: http://www.facebook.com/healthcare.bayer

(1) www.presse.dak.de

Zukunftsgerichtete Aussagen
Diese Presseinformation kann bestimmte in die Zukunft gerichtete Aussagen enthalten, die auf den gegenwärtigen Annahmen und Prognosen der Unternehmensleitung des Bayer-Konzerns bzw. seiner Teilkonzerne beruhen. Verschiedene bekannte wie auch unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklung oder die Performance der Gesellschaft wesentlich von den hier gegebenen Einschätzungen abweichen. Diese Faktoren schließen diejenigen ein, die Bayer in veröffentlichten Berichten beschrieben hat. Diese Berichte stehen auf der Bayer-Webseite www.bayer.de zur Verfügung. Die Gesellschaft übernimmt keinerlei Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten Aussagen fortzuschreiben und an zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen.

Download Center


 
0
  Datei(en) gesammelt
Download Center öffnen

Ansprechpartner


Letzte Änderung: 5. Januar 2016 Copyright © Bayer AG